2008-08-28

Anglono paleidimas Linux sistemoje.



Daug kas klasia kaip Linux sistemoje paleisti Lietuvių-Anglų kalbų žodyną „Anglonas“ ir ar jis išvis veikia leidžiamas per wine. Atsakysiu taip: Pats „Anglonas“ per wine veikia kuo puikiausiai, tik deja jo suinstaliuoti taip parastai neina. Instaliacija nutrūksta ties ten kur reikia suvesti serijinį numerį.
Taigi pasistengsiu aprašyti šio žodyno paleidimo instrukciją.

  1. Pirmiausia mums reikės „Angloną“ suinstaliuoti Windows sistemoje. Aš tam naudojau VMware. 
  2. Iš windows skirsnio perkopijuojame katalogą „C:\Program Files\Fotonija“ į „/home/[user]/.wine/drive_c/Program Files/“.
  3. Iš windows skirsnio perkopijame failą „C:\Windows\System32\fottext.dll" į katalogą  /home/[user]/.wine/drive_c/Program Files/Fotonija/Anglonas/". 
  4. Susikuriame tokį tekstinį failą pavadinimu „anglonas.reg“: 
    Windows Registry Editor Version 5.00

    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Fotonija]

    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Fotonija\Anglonas]
    "Organizacija"=""
    "SN"="ANG-XXXXX-XXXXX"
    "Vartotojas"="Vartotojas"
    "Dir"="C:\\Program Files\\Fotonija\\Anglonas\\"
    Vietoje „ANG-XXXXX-XXXXX“ būtina įrašyti savo turimos programos serijinį numerį. 
  5. Tada papildome wine registrą vykdydami šią komandą: „wine regedit /kelias/iki/anglonas.reg“.
  6. Na ir paskutinis etapas, leidžiame programą: „wine /home/[user]/.wine/drive_c/Program Files/Fotonija/Anglonas/Anglonas.exe“.

13 komentarų:

  1. Ernestas2008 m. rugsėjo 4 d. 18:41

    Tik nepamirškite, jog naudoti Angloną galima tik vienoje OS ir tik viename kompiuteryje. Kitaip pažeistumėt licenziją! :)

    AtsakytiPanaikinti
  2. Anonimiškas2008 m. rugsėjo 7 d. 21:42

    O kaip dėl LT raidžių rašymo, kiek pastebėjau tai rašo tik Š raidę.

    AtsakytiPanaikinti
  3. Vytax2008 m. rugsėjo 8 d. 13:47

    Problemų kyla nebent tik su fonetiniais simboliais. O su lietuviškosiomis raidėmis viskas gerai.

    AtsakytiPanaikinti
  4. Anonimiškas2008 m. lapkričio 3 d. 23:14

    aš visviena gaunu klaidą:

    err:ole:CoGetClassObject class {8856f961-340a-11d0-a96b-00c04fd705a2} not registered
    err:ole:CoGetClassObject class {8856f961-340a-11d0-a96b-00c04fd705a2} not registered
    err:ole:CoGetClassObject no class object {8856f961-340a-11d0-a96b-00c04fd705a2} could be created for context 0x3

    ir nežinau kame replės, registre lyg ir viskas gerai

    AtsakytiPanaikinti
  5. Unknown2008 m. gruodžio 18 d. 20:13

    buvo šiek tiek problemų, nes nebuvau susidieges wine-gecko.

    tsakant sudo app-get install wine-geko ir kaip ir pasibaige bedos.

    Dabar kariauju su pranešimais kaip "fixme:msimtf:ActiveIMMApp_OnDefWindowProc blah blah blah"

    AtsakytiPanaikinti
  6. Anonimiškas2009 m. vasario 24 d. 15:46

    kaip susitvarkyti kad rodytu visus simbolius?

    AtsakytiPanaikinti
  7. Anonimiškas2009 m. lapkričio 7 d. 15:33

    kaip parsisiusti anglona nemokamai

    AtsakytiPanaikinti
  8. Vytax2009 m. lapkričio 7 d. 16:02

    Programą pirkti reikia: http://www.fotonija.lt/lt/?itemid=11854
    Žinoma galima parsisiųsti ir internetu (torrentai ir pan.), bet programos autoriai tikriausiai to daryti jokiu būdu nerekomenduoja.

    AtsakytiPanaikinti
  9. Anonimiškas2009 m. lapkričio 22 d. 22:23

    Šiaip tai rimtai kame šaknys su lietuviškom raidėm, nes veikia tik Š ir Ž ?

    AtsakytiPanaikinti
  10. Anonimiškas2009 m. lapkričio 23 d. 17:21

    Kadangi niekas nesako kame šaknys, bandysiu pats atsakyti:

    1. jei pas mus ne LT lokale (kaip pas mane US) tada:
    $ sudo locale-gen lt_LT.UTF-8

    2. reikia tinkamo šortkuto (app launcer) su komandine eilute (aišku "home" ir "anglono" kelius jums reiks nusirodyti pagal save):
    env WINEPREFIX="/home/user/.wine" LC_ALL="lt_LT.UTF-8" wine "C:/Program Files/Anglonas/Anglonas.exe"

    AtsakytiPanaikinti
  11. Anonimiškas2010 m. sausio 31 d. 21:10

    gal kas gali padeti. ties 5 zingsniu uzsikirtusi esu
    meta vis File not found...

    AtsakytiPanaikinti
  12. Anonimiškas2010 m. balandžio 13 d. 20:38

    Didelis dekui straipsnio autoriui, tikrai padejo :)

    AtsakytiPanaikinti
  13. Anonimiškas2013 m. lapkričio 20 d. 17:51

    kokia organizacija rasyti?

    AtsakytiPanaikinti

Užsisakykite: Rašyti komentarus (Atom)